2007 1

Перелистывая редкие издания и рукописи

  • Г. СайфуллинаКазан иллђрендђ Вђйсел-Карани»(Вайсел-Карани на казанской земле)Йеменский мистик современник пророка Мухаммада Вайсел-Карани (ум. 643 г.) оказался знаменитым своей внутренней духовной связью с Пророком, хотя в реальности ему так и не довелось увидеться с ним. Образ Вайсел-Карани стал темой многих поэтических строк, распеваемых мусульманами в разных уголках мира, в том числе и среди татар.
  • М. ЭхмэтжановДастан "Кысса–и Сакам" (продолжение)Среди неизученных памятников татарской литературы средних веков известно поэтическое произведение «Сказание о Сакаме». Литературоведам на сегодняшний день известны четыре рукописных списка сказания: Камкинский, Мало-Кайбицкий, Больше-Менгерский и Усримский.Сюжетом для сказания послужила история посылки наемного богатыря Сакама убить вождя мусульман богатыря Али и забрать его военные доспехи. За победу над Али царь неверных обещает Сакаму свою дочь. В поэме прослеживается намек на политику московских князей, проводивших идею разрушения независимости татарских государств.