2014 3/4

Аннотации

А. Мухамадеев. Объединительная политика Алмыша и суварский фактор
Автор статьи выясняет причины отказа одной из племенных групп булгарского сообщества — сувар — принимать ислам. Изучив источники, он приходит к выводу о существовании тайной политики хазарского правительства, имевшей целью расстроить планы по консолидации булгар на Среднем Поволжье под началом Алмыша. По мнению автора, в результате хазарского вмешательства Багдадское посольство 922 г. в Волжскую Болгарию остается без финансовых средств, а г. Сувар становится центром отдельного княжества и превращается в мощного конкурента г. Болгар.
Ключевые слова: Волжская Болгария, Хазарский каганат, булгары, Алмыш, ислам, Вырыг, хазары, сувары, хазаро-суварский союз, тайная политика.
 
Д. Мустафина. «Книга ветха, в том месте листы згнили» (Восполнение материалов пространственной организации селений Казанского уезда в 1565-1568 гг.)
Статья посвящена проблеме реконструкции дефектных и утраченных мест опубликованного памятника XVI в. — материалов описания и межевания земель в Казанском уезде Н. В. Борисова-Бороздина и Д. А. Кикина. Сопоставлены текст писцовой книги с актовыми и делопроизводственными материалами: разъезжей грамотой XVI в., жалованной подтвердительной грамотой и выписью из писцовых книг XVII в.
Ключевые слова: писцовая книга, реконструкция утраченных текстов, Казанский уезд, Н. В. Борисов-Бороздин, Д. А. Кикин, архиепископ Герман, митрополит Матвей, митрополит Иоасаф.
 
И. Торопицын. Астраханская юртовская знать в системе феодальных отношений XVIII в.
Статья посвящена вопросам борьбы тюркской служилой знати в Нижнем Поволжье за улучшение своего материального положения в XVIII в. В центре внимания вопросы личного обогащения юртовской знати, борьбы ее представителей за обладание земельной собственностью и подвластными людьми. На основе широкого круга источников, значительная часть которого впервые вводится в научный оборот, анализируются характерные аспекты феодальных взаимоотношений астраханских юртовских мурз и табунных голов, рассматривается отношение астраханских властей к феодальным запросам тюркской служилой знати. Обосновывается вывод о высокой степени самостоятельности в социально-политической жизни юртовского общества различных групп ее знати.
Ключевые слова:астраханские юртовские татары, мурзы, табунные головы, емеки, астраханские власти, земельные угодья.
 
Р. Гарипова. Оренбургское магометанское духовное собрание как шариатский суд
Статья рассматривает функционирование Оренбургского магометанского духовного собрания в качестве шариатского суда. В течение XIX в. все больше мусульман начали обращаться в это учреждение, как в аппелляционный суд. Данная практика повлекла за собой снижение авторитета ахунов, которые до этого времени считались специалистами в области мусульманского права.
Ключевые слова: Оренбургское магометанское духовное собрание, шариатский суд, религиозный авторитет.
 
С. Шендрикова. Промышленное и сельскохозяйственное освоение Крыма в русле мероприятий после присоединения к Российской империи
После присоединения Крыма к Российской империи в 1783 г. началось активное сельскохозяйственное и промышленное освоение территории, активно развивалась торговля. Все это способствовало развитию городов и росту городского населения полуострова. На более высокий уровень поднялись культура и образование.
Ключевые слова: Российская империя, Крым, Севастополь, Симферополь, Морская библиотека, виноградарство, виноделие, садоводство.
 
И. Загидуллин. Новые явления в культурной и общественной жизни мусульман на рубеже ХIХ-ХХ вв.
В начале XX в. Департамент полиции Министерства внутренних дел уделял пристальное внимание вопросу модернизации социокультурной жизни мусульман России, учреждению татарами новометодных школ, публикации светских произведений. Ведомство собирало сведения об обновленческих процессах в регионах компактного проживания мусульман.
Ключевые слова: джадидизм, модернизация, И. Гаспринский, Департамент полиции Министерства внутренних дел.
 
О. Чикурова. «Победа или рабство» (Я. Д. Коблов о задачах России в Первой мировой войне)
В статье рассматриваются малоизвестные факты киевского периода биографии российского педагога-просветителя, исламоведа, этнографа Я. Д. Коблова. Приводятся фрагменты его работы «Победа или рабство. По поводу происходящей вооруженной борьбы между Россией и Германией» (1915), ставшей в настоящее время раритетным изданием. Особое внимание уделяется пониманию Кобловым национальных задач России в Первой мировой войне. Приведенные материалы помогают раскрыть потенциал Я. Д. Коблова, как человека государственного мышления.
Ключевые слова: Я. Д. Коблов, Первая мировая война, Киевский учебный округ.
 
Л. Габдрафикова. Татарские женщины в годы Первой мировой войны
В статье анализируются изменения происходившие в частной и общественной жизни татарских женщин разных сословных групп в 1914-1917 гг. Автор приходит к выводу о том, что начавшиеся в конце XIX в. процессы эмансипации татарских женщин завершились в годы Первой мировой войны.
Ключевые слова: Первая мировая война, татарское общество, татарские женщины, гендерные исследования, история повседневности.
 
Э. Гайнетдинова. Фотография с фронта
Публикация посвящена анализу визуальных источников периода Первой мировой войны, сохранившихся в фонде военно-цензурной комиссии при штабе Казанского военного округа Национального архива Республики Татарстан.
Ключевые слова: Первая мировая война, военно-цензурная комиссия при штабе Казанского военного округа, цензура, визуальный источник, фотография, Национальный архив Республики Татарстан.
 
Т. Насыров. Октябрь и гонения на казанскую русскую небольшевистскую прессу
После Октябрьской революции одним из методов новой власти по утверждению однопартийной диктатуры стала ликвидация оппозиционной прессы. Публикация посвящена ликвидированной казанской русской небольшевистской прессе.
Ключевые слова: Октябрьская революция, Советская власть, Декрет о печати, казанская пресса.
 
Д. Давыдов. Борьба за моральный облик комсомольцев 1920-х гг. (По материалам политического суда)
В статье на основе материалов политического суда рассматривается отдельный случай из жизни комсомольской семьи. Сделан вывод о том, что несмотря на политику модернизации общество 1920-х гг. продолжало испытывать влияние традиционных ментальных установок.
Ключевые слова: комсомол, политический суд, история повседневности, ментальность, модернизация.
 
Н. Фёдорова, И. Ханипова. «Колхозное крестьянство Татарстана идет верной дорогой к хорошей жизни» (Фотодокументы о сельскохозяйственной выставке 1933 г. в Казани)
В публикации представлен и проанализирован комплекс фотодокументов о Казанской сельскохозяйственной выставке 1933 г., приуроченной ко Второму Всетатарскому съезду колхозников-ударников. Показана уникальность и неповторимость информации, заключенной в фотографиях.
Ключевые слова: Татарская АССР, голод 1932-1933 гг., колхозное крестьянство, сельскохозяйственная выставка, фотодокументы.
 
Т. Крашенинникова. «Трудились все они старательно с присущей немцам аккуратностью, в этом нужно отдать им должное» (Шенхен-Теньки: история немецкой колонии)
Публикация посвящена истории немецких семей с. Шенхен Марксштадского кантона Республики немцев Поволжья, с 1933 г. проживавших в с. Теньки Верхнеуслонского (Камско-Устьинского) района ТАССР. В 1941 г. в ТАССР органами НКВД было сфабриковано дело о повстанческой фашистской организации, действовавшей в Теньковском районе, жертвами которого стали шенхенские немцы. Реабилитация состоялась в 1962 г.
Ключевые слова: миграция, репрессии, реабилитация, Республика немцев Поволжья, с. Шенхен, с. Теньки.
 
А. Костин, Т. Костина. Иностранные профессора Казанского университета 1830-1850-х гг.
В статье публикуются шесть биографических статей-справок, продолжающих по хронологии издание «Иностранные профессора Российских университетов (вторая половина XVIII — первая треть XIX в.). Биографический словарь» (М., 2011). Собранные вместе биографии иностранных профессоров Казанского университета 1830-1850-х гг. Ф. Ф. Болензена, И. А. Больцани, О. Ф. Готвальда, А. К. Казембека, Ф. И. Фатера и Г. Л. Фогеля позволяют обнаружить в них общие черты, отличающие их от биографий коллег предшествующего периода. Профессора 1830-1850-х гг. еще до занятия кафедры овладевали русским языком, имели опыт университетской работы, были авторами серьезных научных трудов.
Ключевые слова: Казанский императорский университет, Министерство народного просвещения, биографический словарь, биография, И. А. Больцани, О. Ф. Готвальд, А. К. Казембек, Ф. И. Фатер, Г. Л. Фогель.
 
А. Махмутова. «Ощущение было такое, как будто всего меня ошпарили кипятком» (Зухра и Исмаил Гаспринские)
Публикация посвящена Зухре Акчуриной, которая стала для своего супруга просветителя и редактора-издателя газеты «Терджиман» Исмаила Гаспринского не только прекрасной женой, но и коллегой в издательском деле и деле женского мусульманского образования. Вниманию читателей предлагается также речь И. Гаспринского о положении мусульман в России, произнесенная им в 1907 г. на банкете мусульман в Каире.
Ключевые слова: И. Гаспринский, З. Акчурина, Р. Фахретдин, Г. Исхаки, Бахчисарай, газета «Терджиман», женское мусульманское образование.
 
И. Зайцев. Новые документы об Исмаиле Гаспринском
Статья знакомит читателей с неизвестными ранее документами, связанными с деятельностью И. Гаспринского — письмом казахского султана Гази Вали-хана об эмире Бухары (1893 г.) и поздравительным адресом от мусульманской молодежи г. Казани по случаю юбилея газеты «Терджиман» (1903 г.).
Ключевые слова: И. Гаспринский, эмир Бухары, Г. Баязитов, Казань, газета «Терджиман».
 
Л. Айнутдинова, Ф. Ахметшина. Судьба женщины-татарки в контексте времени (Страницы жизни З. Ш. Тагировой-Салеховой)
Жизнь и судьба одной из первых учительниц-татарок З. Ш. Тагировой (в замужестве Салеховой) рассматривается в контексте истории Татарстана и татарского народа. Нелегкая судьба татарской интеллигенции в период революции, Гражданской и Великой Отечественной войн, время голода и репрессий отражена на примере семьи Тагировых-Салеховых, внесшей заметный вклад в развитие культуры, науки и образования татар.
Ключевые слова: З. Ш. Тагирова-Салехова, история Татарстана, женское движение, женское образование, права женщин-мусульманок, роль личности в истории, дошкольное образование.
 
А. Юзеев. Религиозно-философские взгляды Марджани
Статья посвящена религиозно-философским взглядам Марджани, изложенным в «Китаб ал-хикма ал-балига…» (Книге о зрелой философии…). Марджани критикует калам — спекулятивную теологию потому, что она занимала значительное место в системе образования.
Ключевые слова: религиозно-философские взгляды Ш. Марджани, медресе, калам, спекулятивная теология, атрибуты Аллаха.
 
И. Алиев. Восстановить истину никогда не поздно (Пушкинские места Казани)
В сентябре 1833 г. в ходе поездки по Поволжью и Уралу Казань посетил великий русский поэт А. С. Пушкин. С его пребыванием в городе связано несколько памятных мест, одно из которых — дом Э. П. Перцова на ул. Рыбнорядской (ныне ул. Пушкина). Автор на основе архивных документов делает вывод о неверности общепринятого определения дома пребывания А. С. Пушкина и выдвигает собственную гипотезу об определении правильного дома.
Ключевые слова: А. С. Пушкин, Казань, дом Э. П. Перцова, В. В. Егерев.
 
Е. Долгов. Визит императора Александра III в Казань в воспоминаниях современников
Публикация освещает визит наследника российского престола, будущего императора Александра III в Казань в 1866 г. В ходе этой поездки цесаревич посетил поместье Молоствовых в с. Никольском, где для свиты и будущего императора была организована охота. Вниманию читателей предлагаются воспоминания В. Т. Молоствова.
Ключевые слова: Российская империя, Александр III, Казань, с. Никольское, В. Т. Молоствов, воспоминания.
 
А. Бустанов, И. Миннуллин. Визит муфтия Р. Фахретдинова в Казань в 1925 г. глазами мусульманской элиты: записка Саида Вахиди
Публикуемый документ представляет собой краткую записку С. Вахиди о визите муфтия Р. Фахретдинова в Казань в феврале 1925 г., сохранившуюся в составе его архива в Центре письменного и музыкального наследия Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова АН РТ. В документе описываются подробности визита и приема муфтия мусульманской интеллигенцией Казани. В статье, предваряющей публикацию, характеризуется общественно-политическая обстановка перед приездом муфтия, восстанавливаются портреты участников встречи и их дальнейшая судьба.
Ключевые слова: Р. Фахретдин, С. Вахиди, М. Салихов, К. Тарджиманов, Ш. Шараф, М. Иманкулов, Казань, ТАССР, ислам, Казанский мухтасибат, политические репрессии.
 
А. Хорошкевич. Мудрая Апа и решительная Мириам
В публикации, основанной на воспоминаниях Н. Морозовой, дочери репрессированного журналиста и деятеля культуры А. П. Моррисона, о жизни в ссылке в татарской деревне в Башкирии, содержится искренний рассказ о гостеприимстве простой татарской семьи. Он ярко характеризует понятие, обозначаемое современным языком как «дружба народов».
Ключевые слова: А. П. Моррисон, В. Г. Морозова, репрессии, история повседневности, татары.
 
О. Федотова. К 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова
Публикация посвящена 200-летнему юбилею великого русского поэта М. Ю. Лермонтова. В фондах Национального архива Республики Татарстан отложились документы о праздновании в Казанской губернии 100-летия поэта.
Ключевые слова: М. Ю. Лермонтов, Казань, Высшие женские курсы, Г. Тукай.
 
А. Ахтямова. Общественная деятельность Г. Н. Ахмарова (К 150-летию со дня рождения)
Публикация посвящена переводческому направлению общественной деятельности Г. Н. Ахмарова (1864-1911). В ней представлена транслитерация текста политической программы кадетов в переводе Г. Н. Ахмарова.
Ключевые слова: Г. Н. Ахмаров, Казанская губерния, общественная деятельность, политическая партия, политическая программа, кадеты.
 
Г. Фаезова. Из архивного прошлого. Кормухин Яков Семёнович (К 85-летию ЦГА ИПД РТ)
Публикация посвящена заведующему партийным архивом Татарского обкома ВКП(б) Я. С. Кормухину (1895-1953). В Центральном государственном архиве историко-политической документации Республики Татарстан отложились документы автобиографического характера и документы, раскрывающие разные стороны деятельности Я. С. Кормухина.
Ключевые слова: Я. С. Кормухин, биография, партийный архив Татарского обкома ВКП(б), Центральный государственный архив историко-политической документации Республики Татарстан.
 
А. Кабирова, Л. Хузеева. «Татарстан стал для нас второй родиной» (К 70-летию полного снятия блокады Ленинграда)
В статье рассматриваются взаимоотношения местных жителей и ленинградцев, эвакуированных в Татарскую АССР в годы Великой Отечественной войны; раскрываются установившиеся между Ленинградом и республикой тесные связи в различных сферах жизни общества.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, блокада Ленинграда, Татарская АССР, эвакуация.
 
А. Галлямова. «За отчетный период приходилось не только удалять отдельные фразы,.. но и снимать целые произведения» (К 70-летию августовского (1944 г.) постановления ЦК ВКП(б))
В статье анализируется проблема реализации культурной политики в Татарской АССР в период позднего сталинизма. Автор знакомит читателей с документами Главлита ТАССР за 1946-1948 гг., которые свидетельствуют об ужесточении идеологического контроля над деятельностью творческой интеллигенции.
Ключевые слова: коммунистическая идеология, татарская интеллигенция, поздний сталинизм, советская культура, национальный вопрос.
 
М. Әхмәтҗанов. Борынгы рухи хәзинәләребезнең яңа табылган кулъязмалары
В публикации представлена древняя рукопись, в которой описываются народные методы лечения и приметы.
Ключевые слова: М. Ахметзянов, народные методы лечения, приметы.
 
Р. Галләм, Т. Биктимерова. Гайшә Богданова: «Ирекле Франциянең ирекле хатын-кызы туры мәгънәсендә дә, күчерелмә мәгънәсендә дә кол ул…»
Авторы публикуют один из очерков цикла «Очерки Парижа» в переводе на татарский язык. Он издан в 1911 г. на страницах парижской тюрко-мусульманской эмигрантской газеты «Мусульманин» под псевдонимом «Айша-ханум». Очерк примечателен тем, что социальный статус парижанок сопоставляется с социально-правовым положением татар-мусульманок Поволжья и Приуралья начала XX в. Однако, по мнению автора очерка, это сравнение не в пользу парижанок.
Ключевые слова: газета «Мусульманин», А. Богданова, «Очерки Парижа», гендерная история.
 
Ф. Ислаев. «Һәрбер фәндә маһир дә бул, шагыйрь дә бул…» (Беренче бөтендөнья сугышы сәхифәләреннән)
Статья посвящена дневниковым записям военнопленного Первой мировой войны Х. Гайфуллина, уроженца д. Старояхшево Бирского уезда Уфимской губернии.
Ключевые слова: Х. Гайфуллин, Первая мировая война, военнопленный.
 
И. Ханипова, Л. Хузеева. Журнал «Литературные шаги» из личного фонда Ш. Х. Хамматова
Статья посвящена рукописному журналу «Әдәби адымнар» (Литературные шаги), выходившему в Свердловском татаро-башкирском педагогическом техникуме во второй половине 1930-х гг. Определены воспитательные, коммуникативные и идеологические функции журнала, показана его роль в сохранении родного языка.
Ключевые слова: Ш. Х. Хамматов, Свердловск, рукописный журнал, воспитание.
 
Р. Набиев. Рижские документы о «золотоордынской» торговле на Балтике
Общеизвестным достижением государства Джучидов (Золотой Орды) является установление сквозного трансконтинентального торгового пути. В то же время северная, северо-западная и западная торговля русских княжеств традиционно рассматривается как самостоятельное явление русской экономической деятельности. Однако известен ряд сведений, которые можно рассматривать как свидетельство участия мусульманских купцов в балтийской торговле. В данной статье автор рассматривает два документа XIV в. из Латвийского национального архива (г. Рига), содержащие упоминания о торговцах с мусульманскими именами.
Ключевые слова: торговля, ратман, письмо, архив рижского магистрата, булгары, татары.
 
Х. Баһаветдинова. Сираҗетдин хәзрәт шәҗәрәсендә Габдулла Тукай эзләре
Статья освещает историческую генеалогию имама Первой соборной мечети д. Ямашурма (ныне Высокогорский район Республики Татарстан) С. Назметдинова. Собранные материалы позволяют восстановить неизвестные страницы истории семьи выдающегося татарского поэта Г. Тукая, находившейся в родственных отношениях с семьей муллы С. Назметдинова.
Ключевые слова: мулла, С. Назметдинов, Г. Тукай, шеджере, история деревень Заказанья, генеалогия.
 
Р. Ишмухамедова. «В татарской литературе замечаются совершенно новые веяния» (Процесс перехода на рубеже XIX-XX вв. к новометодной школе в восприятии саратовских чиновников)
В основу статьи положено секретное письмо саратовского губернатора Б. Б. Мещерского земским начальникам губернии. В письме речь идет о новых идейно-нравственных явлениях и противоречиях в татарском обществе, связанных с распространением джадидизма.
Ключевые слова: Б. Б. Мещерский, Саратовская губерния, мусульманское население, мусульманское образование, мектеб, медресе.
 
Р. Беккин. «Покорнейше просим татар чтобы не было…» (Об анонимных письмах против официантов-татар петербургского ресторана «Медведь» в 1906 г.)
В статье рассматриваются два анонимных письма, поступивших на имя управляющего петербургским рестораном «Медведь» в 1906 г. с требованием уволить официантов-татар. Автор предлагает несколько наиболее вероятных причин, побудивших неизвестного к их написанию. Статья предваряется кратким экскурсом в быт татар, служивших официантами в петербургских ресторанах в начале XX в.
Ключевые слова: Санкт-Петербург, ресторан «Медведь», официанты-татары.
 
М. Арсланов. Татарская драматическая студия
В 1919 г. в Самаре под руководством З. Султанова была открыта татарская драматическая студия. Публикация посвящена ее работе, репертуару и актерам.
Ключевые слова: Татарская драматическая студия, К. Тинчурин, З. Султанов, Г. Кариев, театральная труппа «Памяти Г. Кариева».
 
Р. Валеев. «Хамит, если сохранишь жизнь, то обязательно расскажи обо мне…» (Г. Шараф)
Статья посвящена биографии известного представителя татарской интеллигенции Гильмутдина Шарафа (1885-1942). Последний период жизни Г. Шарафа раскрывается в письмах Х. Хакимова, вернувшегося из заключения в 1965 г.
Ключевые слова: Г. Шараф, биография, репрессии.
 
Г. Смирнов. «Ко мне эта мысль пришла… из газет об атомной бомбе» (Об одном из «народных» проектов ядерного оружия 1946 г.)
В статье рассмотрен один из так называемых народных проектов создания атомной бомбы, появившийся в начальный период холодной войны. В это время мир содрогнулся от использования атомной бомбы против мирного населения, чем, очевидно, и был вызван всплеск соответствующей проектной деятельности.
Ключевые слова: «народный» проект, рационализаторство и изобретательство, «холодная война», советская военная промышленность, атомная бомба.
 
Е. Леонтьева. Работа органов здравоохранения по профилактике инфекционных заболеваний в 1950-1960-е гг. (На материалах Южного Урала)
Лечебно-профилактические учреждения Южно-Уральского региона в 1950-1960-е гг. концентрировали свою деятельность на борьбе с опасными заболеваниями. Успешности этой деятельности способствовали новые медицинские разработки, благодаря которым удалось предотвратить распространение эпидемий и снизить смертность населения.
Ключевые слова: Южный Урал, здравоохранение, инфекционные заболевания, медицинская промышленность, аптеки, санатории.
 
И. Нигаматзянов. Человек и природа в восточном Татарстане (Азнакаевский регион: проблемы истории и культуры)
В публикации представлена информация о Первой международной научно-практической конференции «Человек и природа в Восточном Татарстане. Азнакаевский регион: проблемы истории и культуры», состоявшейся 22-23 мая 2014 г. в г. Азнакаево Республики Татарстан.
Ключевые слова: конференция, археологические и эпиграфические исследования, юго-восточный Татарстан, Азнакаево.
 
Д. Усманова. Международная конференция «Тюрко-мусульманский мир: идентичность, наследие и перспективы изучения»
В публикации дан обзор работе международной научной конференции, посвященной двум важным юбилейным датам: 80-летию со дня рождения академика М. А. Усманова (1934-2010) и 50-летию организации Археографических экспедиций Казанского университета (1963-2014). В ходе работы научного форума было заслушано и обсуждено более 65 докладов по широкому спектру актуальных исторических, историко-филологических и исламоведческих проблем.
Ключевые слова: академик М. А. Усманов, тюркология, ориенталистика, восточное источниковедение, татарская археография, духовное и интеллектуальное наследие М. А. Усманова.
 
Д. Усманова. Международный симпозиум, посвященный 100-летию со дня смерти Исмаила Гаспринского
Материал представляет обзор работы международной конференции, состоявшейся в рамках «Года памяти Исмаила Гаспринского» в Стамбуле (Турция). В работе симпозиума приняли участие представители научного сообщества России, Азербайджана и Турции.
Ключевые слова: И. Гаспринский, тюркское единство, международная конференция.
 
Р. Исхаков. Семейно-родовые культы кряшен (XIX — начало ХХ в.)
В статье освещаются этнические элементы в похоронно-поминальных обрядах татар-кряшен в XIX — начале ХХ в., а также связанные с ними анемические представления. Предпринята попытка историко-этнографической реконструкции этого религиозно-обрядового комплекса. На разнообразном историческом материале выявлены общие моменты и особенности культов у отдельных территориальных групп кряшен, рассмотрена их связь с древнетюрскими и финно-угорскими верованиями.
Ключевые слова: этнография татар, традиционная религиозная обрядность кряшен, анимические представления, межкультурное взаимодействие в Волго-Уралье.