2016 3/4

Международная конференция «Культурные, экономические, технологические контакты и взаимодействие Японии и Татарского мира: история и современность»

Международная конференция «Культурные, экономические, техноло-гические контакты и взаимодействие Японии и Татарского мира: история и современность» состоялась 6 августа 2016 г. в Казани. Организаторами мероприятия выступили Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ и Университет префектуры Симане (Япония). Состав конференции был представлен учеными-историками, археологами, антропологами, социологами из России, Японии, Китая, Италии.

Программа конференции включала в себя шесть тематических сессий. Первая была посвящена модернизации в традиционных обществах на примере Татарстана и Японии. Профессор Университета префектуры Симане, директор Центра изучения стран Северо-Восточной Азии Иноуэ Ацуси рассказал о формировании модерного пространства и его влиянии в Северо-Восточной Азии. Образовательный фактор в формировании модерна в китайском обществе на примере обучения китайских студентов в Японии рассмотрел в своем докладе профессор Ли Сяодун. Главный научный сотрудник Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, доктор исторических наук Л. Р. Габдрафикова на примере Казанской губернии рассказала о восприятии Дальнего Востока и Японии в общественной жизни провинциальной России начала XX в.

Во второй сессии участники симпозиума обсудили процессы трансформации в национальных историографиях стран Северо-Восточной Азии. Профессор Университета префектуры Симане Иноуэ Осаму посвятил свой доклад предпосылкам описания книг по истории современной Монголии, в частности, он сосредоточился на вопросе привлечения бурятских историков к данному процессу. Старший научный сотрудник Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, кандидат исторических наук Т. Ф. Хайдаров рассказал об образе Монгольской империи и татарских государств в дореволюционной и современ-ной татарской и русской историографии.

На Международной конференции «Культурные, экономические, технологические контакты и взаимодействие Японии и Татарского мира: история и современность». Казань, 6 августа 2016 г.

 

Третья сессия была посвящена изучению истории древней металлургии в Евразии. Доцент кафедры антропологии Университета им. Сунь Ятсена (Гуанчжоу, Китай) Лю Вэньсуо дал характеристику этапам развития железной металлургии в древнем Синьцзяне в хуннский и тюркский периоды. Аспирант Университета Ка Фоскари (Венеция, Италия) Марселла Феста рассказала о методологическом подходе в изучении археологических культур бронзового и железного века и путях передачи металлургии на примере долины р. Или́ и региона Тачэн (Синьцзян).

История татарской эмиграции в Северо-Восточной Азии стала темой четвертой сессии конференции. Профессор Университета Аояма Гакуин (Токио) П. Э. Подалко выступил с докладом об истории российской миграции в Японии, в том числе об эмигрантах из Казани и Татарстана в целом. Старший научный сотрудник Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, доцент Учебно-научного центра «Философия Востока» Российского государственного гуманитарного университета, доктор социологических наук Л. Р. Усманова в своем выступлении затронула тему истории и современного состояния глобального расселения татар. Сотрудник Японского общества содействия науке, аспирант Высшей школы гуманитарных наук Университета Васэда (Япония) Сайоко Нумата выступил с докладом о судьбах татарских мигрантов после Второй мировой войны, эмигрировавших из Японии в Турцию и США.

О татарских материалах в зарубежных архивах говорили на пятой сессии. Заведующий Центром истории и теории национального образования Института истории им. Ш. Марджани АН РТ, кандидат педагогических наук М. М. Гибатдинов рассказал об истории токийского Корана — первого японского Корана, изданного на средства и силами татарской диаспоры Токио, Сеула и Тэгу (Корея)*.


* В апреле 2016 г. редчайший экземпляр токийского Корана, хранившийся в семейном архиве потомков первых татарских переселенцев Японии, выходцев из известной фамилии казанских меценатов Апанаевых, был преподнесен в дар экспозиции Музея исламской культуры Музея-заповедника «Казанский Кремль».

Профессор Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ, доктор исторических наук Д. М. Усманова представила журнал «Яңа япон мөхбире» (Новый японский вестник) как источник по истории татарской эмиграции на Дальнем Востоке в 1930-е гг. О жизни татар в Японии также повествуют материалы газеты «Милли Байрак» (Национальное знамя), свой доклад на эту тему представила сотрудник Центра изучения стран Северо-Восточной Азии Университета префектуры Симане Л. Ю. Гибадуллина.

Участники Международной конференции «Культурные, экономические, технологические контакты и взаимодействие Японии и Татарского мира: история и современность». г. Болгар, 7 августа 2016 г.

 

Шестая сессия конференции затронула актуальные исследования по истории Северо-Восточной Азии. Доцент Университета префектуры Симане Исида Тору выступил с докладом об определении значения острова Цусима в Северо-Восточной Азии. Его коллега, доцент Сато Такэси рассказал о влиянии усиления Китая как державы на перемены порядка в Северо-Восточной Азии. 

Ведущий научный сотрудник Центра исследований Восточной Азии и Шанхайской организации сотрудничества Института международных исследований МГИМО МИД России, кандидат исторических наук А. Д. Дикарев дал характеристику тенденциям последних лет и двойным стандартам японо-китайских отношений относительно принадлежности островов в открытом море. О японском опыте противодействия религиозному экстремизму и возможности его применения в России рассказала доцент Казанского федерального университета, кандидат социологических наук Г. Я. Гузельбаева.

Второй день конференции был посвящен экскурсионной поездке в Болгар. Кроме того, во время пребывания в Казани японская делегация встретилась с представителями вузов, органов государственного управления, общественных и религиозных организаций Республики Татарстан.

Конференция явилась продолжением проекта, начавшегося в 2014 г. с подписания договора о сотрудничестве между Институтом истории им. Ш. Марджани АН РТ и Университетом префектуры Симане (Япония). В 2015 г. аналогичная совместная конференция была организована в Токио и Мацуэ*.

 

Информацию подготовила

Зиля Тямаева


* Подробнее см.: Усманова Л. Проект «Япония — Татарский мир»: академическое и культурное сотрудничество // Гасырлар авазы – Эхо веков. – 2016. – № 1/2. – С. 294-299.